孔子家語．屈節解

勇者不避難，
仁者不窮約，
智者不失時，
義者不絕世。





語譯：勇敢的人不會逃避危險，仁愛的人不會使人困窘，有智慧的人不會錯失時機，有道義的人不會讓人家的世系斷絕。

孔子家語．困誓

不觀高崖，何以知顛墜之患；
不臨深泉，何以知沒溺之患；
不觀巨海，何以知風波之患。
失之者其在此乎？
士慎此三者，
則無累於身矣。




語譯：沒有從極高的山崖往下看，怎麼知道跌落懸崖的危險；不親自進入萬丈深淵，如何知道被淹沒的危險；不親自看看浩瀚的海洋，怎麼能知道風暴與波浪的危險。人會犯錯，大概是因為沒經歷過這些危險吧？只要謹慎小心面對這些危險，就不會讓自己受到傷害了。

孔子家語．子路初見

攻其所不能，
補其所不備。
毋以其所不能疑人，
毋以其所能驕人。
終日言，無遺己憂；
終日行，不遺己患。
唯智者有之。




語譯：致力學習自己不擅長的，補足自己所不足、缺乏之處。不因為自己不擅長某事，就猜疑他人這方面的能力；也不因為自己擅長某方面的事，就在別人面前表現得驕傲自恃。在一日之中所說的話，不要有給自己留下憂慮之處；一日之中所作的行為，不要有給自己留下禍患之處，這些事就屬有智慧的人能做到。

孔子家語‧顏回

言人之惡，非所以美己；
語人之枉，非所以正己。




語譯：
說他人的缺點，沒有辦法使自己更完美；說他人的過錯，也沒辦法使自己行為更端正。

孔子家語．顏回

愛近仁，
度近智，
為己不重，
為人不輕，
君子也夫！





語譯：
泛愛眾就接近仁，勤思量就接近智，為自己打算的心思不要太重，為他人著想的心思不要太輕，這樣就算是君子了！