白樸---慶東原

忘憂草，含笑花，
勸君聞早冠宜掛。
那裡也能言陸賈，
那裡也良謀子牙，
那裡也豪氣張華。
千古是非心，
一夕漁樵話。



語譯：看看忘憂草，想想含笑花，勸你趁早離開官場。能言善辯的陸賈去哪了？足智多謀的姜子牙去哪了？豪氣干雲的張華去哪了？千古歷史的是非功過，都成了漁人、樵夫們的晚間閒聊話題。