+1按鈕

2013年2月15日 星期五

吳儆---西江月

山色不隨春老,竹枝長向人新。
桃蹊李徑已成陰,深院鶯嚷人靜。

塵世白駒過隙,人情蒼狗浮雲。
不須計較謾勞神,且恁隨緣任運。

語譯:
山色不跟隨春暮而逝,綠竹時常新生。小路上的桃樹、李樹,已濃綠成蔭,幽深的庭院只有鶯鳥啼叫沒有人聲。

人間的凡塵俗世如同白駒過隙般的短促,而人心與世事卻變幻莫測。實在不須要爭論計較而多勞心費神,且隨機緣任憑命運而生活。

沒有留言:

張貼留言