+1按鈕

2012年8月8日 星期三

覺覺錄---敦品篇(二)

到處傴僂,笑伊首何仇於天,何親於地?
終朝籌算,問爾心何輕於命,何重於財?


解釋:
到處逢人低頭哈腰,笑你的頭為何對天這麼疏遠,對地卻如此親近?整天籌畫算計不休,問君之心怎麼對命如此輕賤,對財富如此珍重?



親兄弟折箸,壁合變瓜分;
士大夫愛錢,書香化銅臭。


解釋:
親兄弟鬧分家,珠聯璧合的手足反變成四分五裂;政府官員貪圖錢財,聖賢教誨的思想卻化為銅臭心靈。



士大夫當為子孫造福,不當為子孫求福:
謹家規、崇儉僕、教耕讀、積陰德,此造福也;
廣田宅、結嫻援、爭什一、鬻功名,此求福也。
造福者淡而長,求福者濃而短。


解釋:
作一個國家官員應當為子孫造福,卻不應當為他們求福,嚴肅謹慎地執行家規國法,崇尚勤儉樸素的作,教導耕地讀書,多做暗中有德於人的好事,這就是造福於子孫;而購置大量田產,操辦子女婚姻,追求錢財,買來功名,這些作法就是為子孫求福了。為子孫造福是恬淡而綿長的,為子孫求福卻是濃烈而短暫的。


士大夫當為一家用財,不當為一家傷財;
濟索黨、廣束修、救荒歉、助義舉,此用財也;
靡苑囿、教歌舞、奢宴會、聚寶玩,此傷財也。
用財者損而盈,傷財者滿而覆。


解釋:
國家官員應當正確使用國庫家財,而不應損傷國庫家財:像周濟親朋,開辦學校,教助災民,幫助正義的事情,這就是正確使用國庫家財;至於建造華麗的花園博覽,倡導教化歌女舞女,頻頻舉辦奢侈的歌舞劇會、餐宴會,購買收藏大量珍寶玩物,這就是傷耗國庫家財。正確使用國庫家財,表面上就捐減了,實質上是增長了;無端耗費家財,表面上很風光充裕,實質上就要垮台了。



沒有留言:

張貼留言