+1按鈕

2011年1月15日 星期六

李商隱---為有

為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。




語譯:因為有了那畫著雲彩的屏風,在這京城裏寒氣已盡的時候,不免使她害怕著春夜的短促。原來她平空嫁了個做大官的丈夫,然而她的丈夫每天很早就要從香氣馥郁的被裏起身,急忙要去上早朝啊!

沒有留言:

張貼留言