+1按鈕

2010年12月10日 星期五

李白---客中行

蘭陵美酒鬱金香,玉碗盛來琥珀光;
但使主人能醉客,不知何處是他鄉。

語譯:蘭陵地方的一種好酒,是用鬱金藥草釀成功的,所以有異樣的香味,拿一隻玉碗盛起來,好像琥珀一樣的發著光彩。如果主人把這種能夠醉人的美酒拿來款待客人,那喝醉的客人,就可以到處為家不覺得什麼地方是異鄉哩?

沒有留言:

張貼留言