馬致遠---落梅風．遠浦歸帆

夕陽下、酒旆閒，
兩三航未曾著岸。
落花水香茅舍晚，
斷橋頭賣魚人散。



語譯：在落日餘暉的映照下，迎風搖曳的酒旗，似乎在召喚出航的帆船們靠岸歇息，只見三三兩兩的歸船向岸邊駛來，並未靠岸。在這暮春時節，水面上的落花幽香香陣陣飄來，村中茅舍炊煙裊裊，斷橋頭上的賣魚人家紛紛收市，人潮漸散。