+1按鈕

2011年10月25日 星期二

梁辰魚---浣紗記(第四十五齣)

人生聚散皆如此,
莫論興和廢。
富貴似浮雲,
世事如兒戲,
唯願普天下做夫妻都是咱共你。





語譯:人與人相聚、分離都是如此,更別說興盛和衰敗了。富貴就像是天上的雲朵一樣,變化莫測,世事也像兒童嬉戲一般,輕率任性,我只希望全天下夫妻,都能夠像你我一樣相守到老。

沒有留言:

張貼留言