汪元亨---折桂令．歸隱

自休官遁跡山林，
喜氣洋洋，生意津津。
事要知機，交須知己，
詩遇知音。
桑繞宅供山妻織紝，
水投竿遣稚子敲針。
游畔行吟，滌盡塵襟。
閑看浮雲，出岫無心。




語譯：
自從我辭官退隱於山林，心中便洋溢著喜悅之情，過著生氣勃勃的日子，這是因為我進退之間掌握了正確的時機，交往的皆是知我甚深的好友，吟詩時也全是志同道合的友人。我的住處周圍種滿了桑樹，以供妻子養蠶取絲織成絲綢；我則往水中甩竿享受釣魚之樂，讓我年幼的孩子幫忙製作魚鉤。當我在水池旁一邊漫步一邊吟詩時，原本鬱積在胸中的塵世紛擾一洗而盡。就讓我繼續悠閒地坐看浮雲，自山間漫不經心地飄向天際吧！