李煜---望江南(四)

多少淚：斷臉復橫頤。
心事莫將和淚說，
鳳笙休向淚時吹，
腸斷更無疑！


語譯：多少的淚水：眼淚斷臉而下，縱橫四流。滿腹的心事，卻無從訴說，傷心流淚的時候，千萬不要吹鳳笙，因為那會使人腸斷無疑。